SOUNDS AND SILENCE – TRAVELS WITH MANFRED EICHER
UNIVERSAL
„Dźwięki i cisza – Podróże z Manfredem Eicherem” to tytuł filmu dokumentalnego (DVD) i soundtracku (CD) wydanych właśnie nakładem wytwórni ECM.
Ponad pięć lat szwajcarscy reżyserzy, Norbert Wiedmer i Peter Guyer, jeździli po całym świecie za Manfredem Eicherem i artystami wytwórni ECM. Przemieszczali się z Estonii do Tunezji, z Niemiec do Francji, jeździli do Danii, Grecji, Argentyny i wielu innych zakątków świata. Przygotowywali dokumentalny film „Sounds and Silence” poświęcony procesowi powstawania płyt w wytwórni ECM.
Oprócz rejestrowania muzyki film dostarcza też ciekawych przykładów gry największych sław różnych gatunków muzycznych. Wśród artystów, których praca została uwieczniona w filmie, są: Arvo Pärt, Eleni Karaindrou, Dino Saluzzi i Anja Lechner, Anouar Brahem, Gianluigi Trovesi i Gianni Coscia, Marilyn Mazur, Nik Bärtsch’s Ronin, Kim Kashkashian, Jan Garbarek i wielu innych.
Film odniósł już wiele sukcesów. Miał swą premierę w Locarno na Piazza Grande – obejrzało go wówczas 7000 widzów. Od tamtej pory wyświetlany był na wielu międzynarodowych festiwalach filmowych, m.in.: w Melbourne, na wiedeńskim Viennale, na SFJazz series w San Francisco, w Estonii podczas Ööde Filmfestival, na Hofer Filmtage i wielu innych. „Sounds and Silence” zdobył nagrodę Berner Film Prize w 2009 roku. Był również nominowany do Szwajcarskiej Nagrody Filmowej. Zebrał wiele pozytywnych recenzji:
„Fascynujący, kolorowy film o pasji, cierpliwości i słuchaniu pełnym zrozumienia” – Wolfram Schütte, Hot Film Festival
„Film najbardziej fascynuje wtedy, gdy czyni proces tworzenia i nagrywania muzyki widocznym i słyszalnym… Nie ma lepszej szkoły słuchania muzyki od tego filmu” – Wolfgang Sandner, Frankfurter Algemaine Zeitung
„Już po chwili widz orientuje się, co tak naprawdę kamera chce uchwycić: nie wykonawcę, a samą muzykę” – Thomas Steinfeld, Süddeutsche Zeitung
„Sounds and Silence” jest nietypowym eksperymentem, ambitną próbą rozpisania języka muzyki. Efekt jest wysoce oryginalnym połączeniem koncertu, portretu artysty i filmu drogi.” – Kai Löffler, WDR 3
„Sounds and Silence” jako pierwszy zostanie wydany również w formacie Blu-Ray. Film prezentowany jest z niemieckimi, angielskimi i francuskimi napisami. Materiał bonusowy obejmuje sceny z sesji nagraniowych do płyty „Playground” Manu Katché nakręcone w Nowym Jorku przez Gildasa Boclé.
Od pierwszego pokazu filmu ECM otrzymało wiele pytań o album ze ścieżką dźwiękową. Podczas gdy film pokazuje proces powstawania muzyki produkowanej przez Manfreda Eichera, „Sounds and Silence: Music for a Film” zawiera pełne kompozycje muzyczne, których fragmenty zostały zaprezentowane w filmie. Są na nim dwa wyjątki – utwory Eleni Karaindrou i orkiestrowy utwór wykonany na żywo podczas koncertu we Frankfurcie, jeden z Janem Garbarkiem i Kim Kashkashian jako gościnnie występującymi artystami. Te kompozycje nie były wcześniej dostępne na CD.
Tracklista:
SOUNDS AND SILENCE – MUSIC FOR A FILM
1.Georges Gurdjieff
Reading of Sacred Books
Keith Jarrett - piano
2. Arvo Pärt
Fur Lennart in memoriam
Tallinn Chamber Orchestra/Tonu Kaljuste - conductor
3. Giovanni G.Kapsberg
Arpeggiata addio
Rolf Lislevand - archlute, baroque guitar
Arianna Saval - voice
Pedro Savall - percussion
Thor-Harald Johnsen - chitarra battente
4. Nik Bartsch
Modul 42
Nik Bärtsch - piano
Sha - bass clarinet
Bjorn Meyer - bass
Kaspar Rust - drums
Andi Pupato - percussion
5. Anouar Brahem
Sur Le Fleuve
Anouar Brahem - oud
Francois Couturier - piano
Jean Louis Matinier - accordion
6. Marylin Mazur
Creature Walk
Marylin Mazur - percussion
7. Dino Saluzzi
Tango a mi padre
Dino Saluzzi - bando neon
Anja Lechner - violoncello
8. Eleni Karaindrou
Farewell Theme
Jan Garbarek - tenor saxophone
Kim Kashkashian - viola
Eleni Karaindrou - piano
Camerata Orchestra, Athens
Alexandros Myrat - conductor
9. Eleni Karaindrou
To Vals Tou Gamou
Jan Garbarek - tenor saxophone
Kim Kashkashian - viola
Eleni Karaindrou - piano
Camerata Orchestra, Athens
Alexandros Myrat - conductor
10. Vincente Greco
Ojos Negros
Dino Saluzzi - bandoneon
Anja Lechner - violoncello
11. Giacomo Puccini ( arr. Natale Arnoldi)
Cosi Tosca
Gianluigi Trovesi - alto saxophone
Filarmonica Mousice
Savino Acquaviva - conductor
12. Georges Gurdjieff
Reading of Sacred Books
Keith Jarrett - piano
13. Arvo Part
Da Pacem Domine
Estonian Philharmonic Chamber Choir
Tallinn Chamber Orchestra
Tonu Kaljuste - conductor
albumy ECM powiązane z wydawnictwem:
Keith Jarrett: Sacred Hymns of G.I. Gurdjieff
ECM 1174, CD 829 122 2
Arvo Pärt: In Principio
ECM New Series 2050, CD 476 699 0
Rolf Lislevand: Nuove Musiche
ECM New Series 1922, CD 476 304 9
Nik Bärtsch’s Ronin: Holon
ECM 2049, CD 174 867 2
Anouar Brahem: Le Voyage de Sahar
ECM 1915, CD 987465 1
Marylin Mazur: Elixir
ECM 1962, CD 173 732 0
Dino Saluzzi / Anja Lechner: Ojos Negros
ECM 1991, CD 170 975 7
Gianluigi Trovesi All’ Opera: Profumo di violetta
ECM 2068, CD 177 312 4
Eleni Karaindrou: Music For Films
ECM 1429, CD 847 609 2
